For a Solidarity Economy
Compendio :
An important anniversary!
On 18 October 1995, the document Pour l’économie solidaire (For Solidarity Economy) was published in the French national daily newspaper Le Monde.
On the morning of October 18, I was in France on a France-Quebec collaboration mission in the field of employment. Before boarding the train (or the metro), I bought the edition of the day. I had a very pleasant surprise when I saw this article.
For me, it was the first time I read a text on the solidarity economy. When I read it, I understood that it corresponded to my vision, and that of many other actors I knew, in Quebec and in France. I knew some of the individuals or organizations that signed endorsed the document..
This is most likely the first time that the solidarity economy as a concept has been published in a major national daily, whether in France or elsewhere.
As it is a very important document that marks the origins of the solidarity economy, which part of the Social and Solidarity Economy movement supports, it is relevant to republish this text, with a translation into English and Spanish.
Since the copy I had was from a microfilm (I had lost the original copy), this version is transcribed in document format for translation, excerpts, etc.
Yvon Poirier
RIPESS
